Перевод сист. собщений

Помогите плиз, у меня переведенный клиент но не до конца, думала переведен весь, но тут оказалось, что не все системные сообщения переведены...

Подскажите, что делать? что именно искать?

Фантазии не хватает чтобы понять, где может быть данное сообщение ?

айполиси это

опять? причем тут фантазия и технические действия???? что за дебильные ответы?

айполисы это, что?) я начинающий нубский админчик) можно поподробнее?)

ок, спс)

Это немецкий

омг.. а это мне тоже надо найти в aipolicy.data ?)

А разве есть бесплатные редакторы для редактирования?

Делюкс нормально сохраняет,если редактировать надписи

010 Editor

вот такой подходит? http://ogoom.com/soft/289757-010-editor-3.2.2-hex-redaktor.html

В соседней теме про айполиси выложена русская версия

спс посмотрю!

По немецки )

http://code.google.com/p/aipolicy-deluxe/

В соседней теме она как раз и скачала этот полу русский айполиси, ведь все такие жадные, не хотят нормальные за 300 руб покупать:d

причем тут жадность))) я и не за 300р программы покупаю) ты хоть аватарку себе поставь) ну так, чтобы хоть чуток можно было доверится в покупках) (не люблю без авы, отталкивает((( )

Вполне путный айполиси, одно сообщение убрать только нужно про весну там что-то, ивент пингвинячий.